Mögen alle Wesen Glück erfahren und die Ursache von Glück;
Mögen alle Wesen frei sein von Leid und den Ursachen von Leid;
Mögen alle Wesen niemals getrennt sein vom höchsten Glück, das frei ist von Leid;
Mögen alle Wesen in Gleichmut leben,
ohne allzu viel Anhaften und allzu viel Abneigung.
Mögen alle Wesen leben im Wissen um die Einheit und Gleichheit von allem, was lebt.
Nach: Das Tibetische Buch vom Leben und vom Sterben von Sogyal Rinpoche